Love's Secrect - 西北偏西 - 博客大巴

<< 老办法，不新鲜 | 首页 | 我有病，你知否？ >>

Love's Secrect

2009-09-18

分类：感悟

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
 http://oleg.blogbus.com/logs/46734718.html

Love's Secrect

         Love's Secrect

Never seek to tell thy love,

Love that never told can be;

For the gentle wind does move

Silently, invisibly.

I told my love, I told my love,

I told her all my heart;

Trembling, cold, in ghastly fears,

Ah! She doth depart.

Soon as she was gone from me,

A traveller came by,

Silently,invisibly;

He took her a sigh.

                         William Blake (1757-1827)

       爱的奥秘

千万不要倾诉你的爱，

爱只能深藏在心中；

因为和风吹拂时，

总是俏无声息、无影无踪。

我倾诉了我的爱，我倾诉了我的爱，

我向她敞开了全部胸怀；

我颤抖、冰凉、恐惧异常，

可她呢，她竟然走开了！

她从我这儿离去不久，

一位游客便来到她身边，

俏无声息、无影无迹，

把她带走只凭一声叹息。

                       —威廉.布莱克

随机文章：
被误读的图片 2009-05-21
刘小宇说：那些内心敏感的大叔们 2009-05-07
上一篇部分评论 2009-03-21
请自行阅读 2008-12-20
群博时代-欢迎加入 2008-08-22

收藏到：Del.icio.us

Tag：转发

引用地址：

拖拉机Oleg 发表于22:10:33 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0